Cart 0
 

ORQUESTRA AFRO-BRASILEIRA
OBALUAYÊ (Order Now)

Reg: M.o Abigail Moura
Solista: Yolanda Borges

Ground-breaking orchestral jazz rooted in Afro-Brazilian rhythms and Yoruba spirituality, Obaluayê is one of the most important albums in Brazilian musical history.

Little is known about Orquestra Afro-Brasileira, and that which is tends towards folklore. Conducted by maestro Abigail Moura, the group took to the stage around a hundred times between 1942 and 1970, releasing just two records - the eponymous 1968 album Orquestra Afro-Brasileria and Obaluayê, originally released on Todamerica in 1957. 

A self-taught conductor and arranger, Abigail assembled Orquestra Afro-Brasileira in order to tell stories of Afro-Brazilian heritage and speak of the “dramas and tragedies experienced by my race”. The Orquestra celebrated significant dates and influential Black Brazilian historical figures in its performances, with a repertoire that moved between folk tales, Candomblé chants and macumbas (or invocations) of orixá - the Yoruba deities sent by Olodumare to provide guidance for life on earth.

Comprised of around twenty musicians, the Orquestra combined traditional Brazilian and West African percussion instruments such as Agogô, Afoxé, Ganzá, Atabaques and Angona-puíta, with the sounds of saxophones, trombones, clarinets and the piano from the big band jazz tradition.

Inspired by the orixá responsible for the balance between disease and cure, Obaluayê opens with a sermon, tracing the origins of the rhythms and their drums to the moments of joy, love and resistance that music provided in the horrific daily conditions faced by African slaves. 

For Abigail’s protégé and percussionist on the group’s 1968 album Carlos Negreiros, the power of the message was little short of life-changing: “I became aware of what it is to be black,” he says, “discovering the extraordinary potential of the Afro-Brazilian culture in the making of the national ethos.”

Although overlooked at the time, Orquestra Afro-Brasileira inspired a generation of musicians such as Moacir Santos, as well as an array of contemporary devotees, such as hip-hop pioneer DJ Nuts and Beastie Boys producer Mario Caldato Jr.. That Caldato Jr. has since tracked Carlos down to record a third Orquestra album is a testament to its lasting importance.

Reissued on vinyl for the first time in over sixty years by Day Dreamer Records (new sub label of Night Dreamer), Obaluayê is described by Carlos as “an icon of black music in Latin America.” The time has come for Abigail and the Orquestra to receive the recognition they deserve. 


TRACKLIST

Side A
1 - APRESENTAÇÃO DE PAULO ROBERTO
2 - CHEGOU O REI CONGO - Batuque
3 - CALUNGA - Batuque
4 - AMOR DE ESCRAVO - Jongo
5 - SAUDAÇÃO AO REI NAGÔ - Batuque

     Músicas e Letras: M.o Abigail Moura

Side B
1 - FESTA DE CONGO - Maracatú
2 - BABALAÔ - Cântico Noturno
3 - LIBERDADE - Batuque
4 - OBALUAYÊ - Lamento

     Músicas e Letras: M.o Abigail Moura

 
 

CREDITS

 
 

REGÊNCIA
MAESTRO ABIGAIL MOURA

SOLISTA
YOLANDA BORGES

MÚSICAS E LETRAS MAESTRO ABIGAIL MOURA

APRESENTAÇÃO
PAULO ROBERTO

PRODUCED FOR VINYL REISSUE
NEAL BIRNIE & GEORGE CAMDONIOUS

RESEARCH
ANTON SPICE 

SPECIAL THANKS TO
MARIO & SAM CALDATO,
CÉLY LEAL,
GILLES PETERSON, ANTON SPICE, FREDERICO LEMOS DE SOUZA,
BRISA CHANDER

PRESSED AND MANUFACTURED AT
RECORD INDUSTRY

SLEEVE RESTORATION
KAI DAMIAN MATTHIESEN

NIGHTDREAMER.CO.UK
INFO@NIGHTDREAMER.CO.UK
@NIGHTDREAMER_RECORDS

© 2020 NIGHT DREAMER LTD

SPECIAL THANKS TO
EVERYONE AT RECORD INDUSTRY AND ARTONE STUDIO